Clichy, jeudi 10 octobre 2002 - 7 h 45
Confiance pour l'ensemble de l'année.
Maintien de la forte croissance du chiffre d'affaires à neuf mois : 10,8 milliards d'euros, soit + 8,6 % en données comparables.
Le chiffre d'affaires consolidé de L'ORÉAL au 30 septembre 2002 a atteint 10,8 milliards d'euros.
Sa croissance par rapport au 30 septembre 2001 est de 4,5 % en données consolidées.
L'effet de change, qui était négatif de 2,5 % pour les six premiers mois, a atteint - 3,7 % aux neuf mois.
Le changement de périmètre de consolidation a été de - 0,4 % au 30 septembre 2002.
A données comparables, c'est-à-dire à structure et taux de changes identiques, la croissance du chiffre d'affaires consolidé du groupe s'est élevée à + 8,6 %, comme à fin juin.
Le chiffre d'affaires des deux principales branches a été le suivant :
Sa croissance par rapport au 30 septembre 2001 est de 4,5 % en données consolidées.
L'effet de change, qui était négatif de 2,5 % pour les six premiers mois, a atteint - 3,7 % aux neuf mois.
Le changement de périmètre de consolidation a été de - 0,4 % au 30 septembre 2002.
A données comparables, c'est-à-dire à structure et taux de changes identiques, la croissance du chiffre d'affaires consolidé du groupe s'est élevée à + 8,6 %, comme à fin juin.
Le chiffre d'affaires des deux principales branches a été le suivant :
| En millions d'euros | Progression (en %) | ||
|---|---|---|---|
| A données consolidées |
A données comparables |
||
| Cosmétique | 10 600 | + 4,8 % | + 8,4 % |
| Dermatologie | 224 | + 11,1 % | + 17,2 % |
Au vu de ces chiffres, M. Lindsay OWEN-JONES, Président-directeur général de L'OREAL, a ré-exprimé sa confiance dans la poursuite d'une croissance forte à données comparables.




